tirsdag den 5. maj 2015

Jeg mangler inspiration - kan du give mig den?



Da jeg startede med at blogge for 4-5 år siden, var det først og fremmest for at blive en del af det krea-fællesskab, som blogverdenen kunne tilbyde. Jeg ville gerne inspireres, og jeg ville gerne bidrage med inspiration. 

Og sådan har det været gennem årene. Jeg har fulgt mange blogs - først og fremmest syblogs - og selv produceret mange sy-indlæg, diys og vejledninger.

Nu er flere af de syblogs, som jeg har fulgt, blevet tavse. Der er langt mellem indlæggene. Aktiviteten er for manges vedkommende flyttet over til instagram. Jeg er langt om længe også blevet en del af dette fællesskab.

Jeg har ikke i sinde at forlade bloggen til fordel for instagram. Men jeg har brug for ny inspiration. Nye bloggere, som jeg kan følge. 

Jeg har også brug for at finde jer krea mennesker på instagram. Ærlig talt, så er det ikke så nemt at finde rundt, synes jeg.   

Derfor: Har du en blog eller en instagram-profil, som kan inspirere mig? Kender du andre blogs eller profiler - både danske og udenlandske - som kan? Så skriv det i en kommentar herunder, og jeg kigger forbi på et tidspunkt. Allerhelst skal bloggen eller profilen have et overvejende fokus på syningen. 

Vil du følge mig på instagram, hedder jeg annalaralil. 


_________________________


I need some new inspiration. Do you have a sewing blog or instagram profile, which you think could inspire me, please write it in a comment on this post. I'll then visit you. My instagram profile is annalaralil. 


søndag den 3. maj 2015

Syvejledning - sådan får du pæne, runde lommer



Jeg har eksperimenteret med de runde lommer til Liva-mønsteret, for det er ikke helt nemt at få dem ensartede og runde. Og da slet ikke i jersey. Herunder kommer en vejledning til, hvordan det kan lykkes. Du kan selvfølgelig også benytte vejledningen til alt andet, der skal have en runding.

Trådspænding og trykfodens tryk har altid betydning, når du syr i jersey. Indstil symaskinen, så den ikke trækker i jerseyen, imens du syr. Du kan alternativt sy med længere sting (jeg syr med 3 og indstiller trykfodens tryk til jersey, men det er ikke alle maskiner, der kan justere trykfoden).


I stedet for at klippe lommen ud efter mønsteret, klipper jeg to firkantede stykker stof, som er en del større end lommemønsteret. Så nåler jeg lommemønsteret fast på jerseyen og syr helt tæt på mønsteret. På den måde bliver lommerne samme størrelse, og rundingen bliver ensartet. 

Så klipper jeg hakker som vist på billedet hele vejen rundt i rundingen. 

Dernæst vender jeg lommen og bruger min stofsaks til at få sømmen helt ud. På den måde kan man undgå det kantede look. 

Derefter stryger jeg lommen og er obs på sømmen. Pas på ikke at stryge ved for høj varme - så kan du se takkerne igennem. 

Så syr jeg en pyntestikning, som holder sømmen fast.  

Og så ser lommen sådan ud. Til sidst stryger jeg igen. 



Håber du kan bruge vejledningen - både til Live-kjolen, men også til andre projekter!


__________________________


Just a tutorial on how to make the round pockets perfectly round.

lørdag den 2. maj 2015

Herregårdsliv


















Lørdag var vi på herregården Gammel Estrup sammen med et vennepar og deres to børn. Selve herregården er et museum, som rummer stedets historie, og bygningerne omkring det huser Dansk Landbrugsmuseum. Her er foruden museumsgenstande også landbrugsdyr og levende værksteder.

Selvom vi bor 15 minutter herfra, var det første gang, at vi var på museet sammen med børnene. Det er bestemt ikke sidste gang, at vi besøger stedet, for vi nåede slet ikke at se alt. Og her er foruden dyr og legepladser, gamle traktorer man kan sidde i (vi havde nær aldrig fået Askil med hjem igen) og historiske genstande også utroligt smukt. Er du på disse kanter, kan det varmt anbefales. 


___________________________



We visited Gammel Estrup, an old manor, which today is a museum. Even though it's not far from us, it was the first time we visited the museum togehter with the kids. It's a wonderful place, and it's not the last time we'll spend some hours there. 


tirsdag den 28. april 2015

Lykken er ...



... at deles om ipaden (i hvert fald for Askils vedkommende).


_________________________



Happiness is sharing the ipad.

lørdag den 25. april 2015

Dåbskjole Esther på vej ud i verden





I får lige et par billeder af dåbskjole Esther, inden kjolen rejser ud i verden for at vække glæde hos en ny familie.

Med til denne dåbskjole hører en bog i en lækker (syrefri) kvalitet. Her er kun blanke sider, og tanken er, at den skal følge kjolen og som årene går fyldes med historier og billeder at de børn, som døbes i den. 

Jeg kan rigtig godt lide tanken om, at dåbskjolerne går i arv. Især i disse tider, hvor det hele går så stærkt, og hvor så meget er brug-og-smid-væk. Ud over at designe kjolerne, er det netop tanken om, at de har så lang levetid, der er mit "drive" bag dåbskjolesyningen. Tænk at få lov til at skabe noget, som også kan tænkes at have værdi om 200 år!


____________________________


My latest christening gown (named Esther) is soon to leave my home. I hope the new family will appreciate the dress. And I hope the dress will be worn by many small children in the future. The book is ment to follow the dress - and in this book the family can write about the babies, who wear the dress. I really like the thought about creating something which have value in the future.



torsdag den 23. april 2015

Tulipantrappen springer ud








Tulipanerne i krukkerne på vores trappe tæt på at springe ud. En af krukkerne er allerede så langt. De udsprungne tulipaner har en virkelig smuk nuance, synes jeg. Lyserøde og så alligevel ikke. 

Løgene er lagt i krukker tilbage i september måned sidste år. De er vandet en enkelt gang. Hele vinteren har de passet sig selv i laden. Grundet den milde vinter truede de allerede i december måned med at spire, og derfor har jeg været i tvivl om, hvorvidt de ville blive til noget. Men det ser ud til, at alt ender godt. 

Når tulipanerne er afblomstret, tager jeg dem op. Jeg lader dem tørre og sætter dem derefter i jorden til efteråret. Måske vil jeg dette år prøve at genbruge nogle af løgene i krukkerne. Men tulipanløg har det med at miste kraften, så jeg ved ikke, om det er en god idé. 

Selvom det er en lidt dyr fornøjelse med tulipaner, er det det hele værd. Og I skal nok få billeder igen, når alle krukker står i fuldt flor. Det bliver flot - ingen tvivl om det!


_____________________________



Our tulips on the stairs are soon to flourish. Some of the tulips have already got that far. I really like tulips, even though they are quite expensive. I'll show more pictures when all the tulips flourish.  


mandag den 20. april 2015

Fagre nye verden


Så skete det. 

Jeg har fået en iphone (faktisk har jeg haft den et par måneder, men det var først i påsken, at jeg fik taget mig sammen til at tage den i brug - og vi er endnu ikke gode venner - faktisk savner jeg i ny og næ min gamle Nokia 3310 eller hvad det nu var for en telefon, jeg havde). 

Og i dag skete der så det, at min søde kollega Cecilie hjalp mig med at downloade instagram og oprette en konto til mig. Så nu er min blog på instagram. Fagre nye verden, siger jeg bare.

Profilen hedder annalaralil, for laralil var allerede taget (men ikke i aktivt brug? Mon man kan kontakte vedkommende, der har den?)

Jeg har kun eet eneste billede der, og det kommer til at tage tid, før jeg lærer at bruge programmet (eller hvad man nu kalder det). Og finder alle jer derude. Men mon ikke det kommer?

Jeg kan allerede nu godt love, at den ikke bliver en erstatning for min blog. Instagram kan jo intet andet end at vise billeder. Så nej, det bliver højst et supplement.

Jeg håber, at I vil følge med der også - nu ved I det i hvert fald;-)

Nå ja. Stoffet på billedet er mit seneste stofkøb. Det er en let bomuld fra Stof 2000 og helt fantastisk, synes jeg. Jeg købte tre meter. De skal bruges til en kjole til mig selv og til Lara. 


________________________ 



I'm finally on instagram - you can follow me on annalaralil. It will not replace my blog - I don't think instagram can do much more than show pictures. I only have one picture so far - but have some patience with me, and I'll learn how to use it!

The fabric on this photo is absolutely wonderful - it's from the danish store Stof 2000, and I'll use it for a dress for my self and one for Lara as well.