mandag den 5. december 2016

Laras og Maries rullinger




Lara har sammen med sin veninde Marie lavet et helt band af rullinger, som blev afleveret til DR til programmet Mini MGP i efterårsferien. Det er et fantastisk koncept, og tænk, at DR kan samle så mange børn om en kreativ aktivitet!  

Bandet består af både forsangerinde, fløjtedreng, dansepiger samt en sej keyboardspillerinde og saxofonist. Og ja, så også en, som spiller på en eller anden form for tromme:-) 

 






Rullingerne blev pakket i en fin æske og med vedlagt brev, inden de blev afleveret. 

 


Det er ærgerligt, at Laras og Maries rullinger aldrig blev brugt, men jeg tænker, at Ramasjang havde udvalgt de dukker, de skulle bruge, på forhånd. Og med så mange indsendte rullinger kan alle nok ikke vises. Vi ærgrer os dog lidt over, at vi afleverede dem - for de ville have givet mere glæde herhjemme.


_______________________________



Lara and her friend made these dolls for a danish TV-show for children. 

 

torsdag den 24. november 2016

My pattern has been copyed - once more




Endnu en gang finder jeg mit mønster kopieret. Det er sket før - med selvsamme mønster og selvsamme billede - på appen Wish. Denne gang er det fundet på sitet aliexpress.com. En sød læser gjorde mig opmærksom på dette. Kjolen er kopieret med billedet af Lara og det hele. Heldigvis er det ikke et mønster, men selve kjolen, der sælges. Men stadigvæk - det er godt nok irriterende ....


___________________________



My pattern has been copyed - once more. Last time it was on wish.com. This time I have found it on aliexpress.com. Not only they have copyed my design, they also use my picture of my daughter. This makes me so sad. I'll write to them, and hopefully they will remove it.


søndag den 30. oktober 2016

Efterår




Denne første dag i vintertuden blev brugt ude. Vejret har været helt fantastisk. Vi samlede æbler til æblemost og til senere brug. Og vi fik plantet 10 rosenbuske i vores nyetablerede frugtlund, som vi plantede til med æble-, pære-, blomme- og kirsebærtræer i efterårsferien. 

Der er stadig mange projekter, inden vinteren må komme. Vi skal have savet brænde, sat forårsløg i jorden, ordnet køkkenhave, plantet flere roser - og ja, så skal alle mine dahliaer op. I nat var der nattefrost, så vi arbejder mod tiden - men vi når det nok. 


________________________________



Autumn is so beautiful. Today we spend in the garden. We have a lot of things to do before winter arrives. For instance gathering all the apples. 


lørdag den 29. oktober 2016

Arbejder på et nyt mønster











For første gang i flere måneder har jeg fundet overskud til at sy. Og hvor var det bare skønt at sidde ved maskinen igen! Kjolen har jeg længe haft i tankerne. Den er videreudviklet ud fra mine LaRaLiL-kjolemønstre og kan blive et rigtig godt mønster, tænker jeg. 

Kjolen har krave og lynlås. Den er ikke delt i en over- og underdel, men derimod syet af fire stykker, som danner en klokkeform for neden. 

Resultatet blev jeg ret godt tilfreds med. Der er lidt med pasformen, som skal ændres. Og så skal den næste være en smule større. Jeg tænker lidt på at lave det til et mønster, som kan sælges. Mon du tænker, at folk vil være interesserede?


__________________________



Working on a new pattern - this is my first try! I'm quite pleased. What do you think of this dress? 




tirsdag den 25. oktober 2016

LaRaLiL patterns size 74-116 - now in English




Finally you can buy my LaRaLiL patterns size 74-116 in English. You can find them right here.

If you already bought my patterns and would like the English version, please write me an e-mail (annasvenning(@)live.com), and I'll send you it. 



lørdag den 17. september 2016

Dahlia # 3 - blomstringstiden

Dahliaerne blomstrer nu på livet løs. Og det fantastiske ved dahliaer er, at jo mere du plukker, jo flere kommer der. De bliver ved og ved - indtil frosten kommer. 

Jeg nyder dem hver morgen fra terrassen, som ligger ud for vores soveværelse. Det er en sand fornøjelse at stå op til! Og jeg plukker på livet løs. Jeg har flere gange haft blomster med til cafeen på mit arbejde (Kvindemuseet).   







Dahlia er en dekadent og overdådig blomst. Nogle finder den vulgær og svulstig. Jeg synes, den er helt fantastisk smuk. Og dens mangfoldighed i blomsterform, størrelse og farver er helt utrolig. Herunder et udvalg (langt fra alle) af de forskellige dahliaer, der er i min have.  














Jeg er blevet vældig tilfreds med udformningen af det runde bed (en cirkel i midten og fire bede rundt om cirkelen, som danner en ydercirkel), og sådan kommer det også til at se ud næste år. Jeg vil dog sortere de lave fra og bruge dem til krukker eller et andet bed. 





De har fået kunstgødning en enkelt gang og kunne nok bruge igen. Det har været en våd sommer, så vandning har ikke været nødvendigt. I skrivende stund, hvor vi har været uden vand i en måneds tid, kunne de godt trænge. De er sultne planter, for de skal producere mange blomster på kort tid. 

Jeg har bundet enkelte planter op, men de fleste klarer sig uden opbinding. Nu må vi se, om det også holder den næste måned. Knækker de i blæsevejret, er de ikke til at rejse igen. 

Om ikke så længe kommer det store arbejde med at grave dem alle op. Men det gør ikke noget, for de giver mig simpelthen så meget glæde - de er alt arbejdet værd. 


___________________________


My dahlias in our garden. These are my favorite flowers - I really love them!




søndag den 31. juli 2016

Haven i juli

På julis sidste dag - og vores sidste feriedag - har jeg fået taget billeder af haven. 
Sådan ser den ud lige nu - frodig, vild og helt fantastisk skøn. 


Mit yndlings-kig - fra "skoven" mod dahliabedet.  
Roserne ved stensætningen med dahliabedet i baggrunden. 


Rose apricol - så vidt jeg husker. 

Dahliabedet - det har endnu ikke nået sit højdepunkt. 



Hønsehuset set fra haven. 

Natviol foran nordsiden af huset. 

Staudebedet på nordsiden. 


Den nordvestvendte terrasse. 


Staudebedet på nordsiden. 



Gårdpladsen og sydsiden af huset. 













 



Vores nytilkøbte jord. Vores grund går til det hvide hus. 

Køkkenhaven. 



Jorden her er også nytilkøbt - den planede vi ud i påsken. 



Hønsegården. 



Kaningårdene. 

En stor del af vores nytilkøbte jord er lagt ud i græs og vilde blomster. 

Vores grund går til kornmarken og til det hvide hus. 


Udsyn fra marken og mod huset. Her kan tydeligt ses, hvor meget vores grund skråner. 


Tre store moreltræer er i skellet. Derfor stigen. 




Trampolin og tipi - to gode legeting for børnene. 

Ærteblomster i køkkenhaven. 






___________________________



Pictures from our garden this month.