tirsdag den 23. juni 2015

Glædelig midsommer





Vi har fejret Sankt Hans hjemme hos os selv, for det er nu nemmest og bedst for børnene, når de skal op kl 6 i morgen tidlig. 

Askil kom tidligt i seng, og så lavede vi andre bål af de afklippede æblegrene fra weekendens havearbejde. Lara har fået læseaben Anton (sådan hedder den her) med hjem, og den vakte stor lykke. Den - og hun - skulle selvfølgelig riste skumfiduser.

På trods af vejrprognoserne har vejret været næsten sommerligt hos os her til aften. 
Rigtig glædelig midsommer til jer alle. 


______________________________


We have celebrated Midsummer evening tonight. We made a fire and spent the time in the garden. The weather was wonderful, even though the weather forecast said it would rain. 
Happy Midsummer to all of you.


10 kommentarer:

  1. I Odense har det været fantastisk vejr. Så varmt, at ungerne for første gang i år fik have bassinet op. Vi holder også 'bål' hjemme, da Valdemar (vores yngste) har fødselsdag i dag. Og både Anders og jeg havde fri i dag, så det har været hygge hele dagen. -de dage er bare skønne. Ærgerligt at det er hverdag i morgen. Man burde have fri Sct Hans dag! :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja, det tænker jeg også hver år! Tillykke med Valdemar.

      Kh
      Anna

      Slet
  2. Vi har også holdt aftenen hjemme af samme grund som jer og med det perfekte vejr har det været en helt igennem nærmest magisk aften :) også glædelig midsommer til jer ;)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak for din kommentar:-) Og ja, det er magisk med midsommer - hvis altså vejret arter sig;-)

      Kh
      Anna

      Slet
  3. Tak kære Anna. Her i Aarhus har vejret også været overraskende godt og min veninde og jeg samt hendes datter har også ristet skumfiduser samt lavet snobrød til den helt store guldmedalje.

    SvarSlet
    Svar
    1. Kære Helena

      Det lyder som et dejligt arrangement.

      Kh
      Anna

      Slet
  4. Herlig avslappende midtsommerbilder. Vi har også grillet Marshmallows i kveld :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Lara elsker det;-) Jeg synes det er for sødt, men hyggeligt er det.

      Kh
      Anna

      Slet
  5. Vi trodsede alle hensigter om ordentlige putte-tider og kørte til Haderslev hvor min mand skulle tænde bålet i ægte Robin Hood stil med bue og brændende pil. Det var så fint og drengene var meget stolte af at stå på sidelinjen :)
    Meeeeeen vi var først hjemme kl. 22.45 så i aften er det vist tidlig nat nat

    SvarSlet
    Svar
    1. DET lyder som en stor oplevelse! :-) Det ville jeg gerne have set. Håber ikke ungerne har været helt smadret i dag.

      Kh
      Anna

      Slet