onsdag den 1. maj 2013

De færdige smækbukser






Hermed den seneste kreation fra min hånd: Smækbukser i str 86/92 - syet i orange twill, foret (foroven, ikke i buksebenene) med turkis bomuld og syet med hvid tråd. En skøn farvesammensætning, synes jeg. Og ja, træet, som er lavet af strygestof, giver bukserne liv og professionelt finish. Jeg har stadig strygestof-pakker, hvis du er interesseret i at prøve - se mere her.

Mønsteret er fra det seneste Ottobre blad (3/2013), og jeg har på fornemmelsen, at det er et mønster, som jeg kommer til at bruge igen. Jeg har foretaget få ændringer, bl.a. har jeg forlænget benene (da mønsteret oprindeligt er en sommerudgave med korte ben).   


_________________________


My latest creation - pants size 2 years. The fabric is twill, and the pattern is from the newest Ottobre magazine (3/2013). I have made the tree out of "ironing fabric". I really like this pattern, and I think I'll make some more pants like this one. 


18 kommentarer:

  1. De var kjempefine -liker godt den fargesammensetningen :)

    SvarSlet
  2. PIIIIFT, de er for seje, Anna! Jeg er helt enig i at det er en fed farvekombi du har brugt her.

    Kan strygestof bruges på de fleste typer stof?
    Hvad med cordfløjl (ved ikke hvad det hedder på dansk ;-)?

    Kh Marthe

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak for det, Marthe:-)

      Strygestof kan bruges på alle slags stoffer, som kan tåle høj varme (dvs ikke på silke og kunststoffer, som vil smelte ved den høje varme, men alle bomuldsstoffer). Babyfløjl og alm. fløjl fungerer også rigtig fint, synes jeg. Jo mere struktur, der er i stoffet, jo mere omhyggelig skal man være med at få smeltet strygestoffet ned i stoffet.

      Kh
      Anna

      Slet
    2. Tusind tak for dit svar : )

      Kh Marthe

      Slet
  3. Jättefina byxor! Jag är också förtjust i kombinationen orange och turkos (eller för den delen blått). Gjorde faktiskt ett blogginlägg om just den färgkombon för ett tag sedan. http://tygochotyg.blogspot.se/2012/11/orange-och-bla.html
    Hoppas att allt går bra med den lille gossen. Han är verkligen söt!

    SvarSlet
  4. Kjempe fine. Eg og likte godt fargane du hadde brukt. Du er goé. klem

    SvarSlet
  5. De er blevet super fine og det er meget inspirerende den måde du bruger strygestof på

    SvarSlet
  6. Øj hvor er de lækre... Mon træet vil være at finde i din strygemotiv samling her?

    SvarSlet
  7. Hold op hvor er de bare super lækre, og virkelig gennemførte! Så fine. Kombinationen af orange og turkis er virkelig lækker, den tror jeg ikke at jeg selv havde fundet på.

    SvarSlet
  8. Hvor er det nogle fine bukser! Helt unikke og en rigtig god model. Og rigtig flot med stikninger i en helt anden farve, prof ;-)

    SvarSlet
  9. Hvor er de bare fine. Det ligner at være en rigtig god model, og sikke en masse lækre detaljer du har fået lavet.
    Kh
    Maria

    SvarSlet
  10. Vildt lækker farvekombi - og mange skønne detaljer på bukserne.

    Kh. Mirjam

    SvarSlet
  11. De er rigtig fine, Anna. Skønne farver og flotte knaphuller !!
    Kh. Lene.

    SvarSlet
  12. Hvor er de bare flotte. Du syr virkelig pænt og meget perfektionistisk. Super look dine ting får. Du har ret, strygemærket er lige prikken over i'et. Super lækre er de :-)

    SvarSlet
  13. TUSIND TAK for jeres kommentarer til smækbukserne:-)

    Kh
    Anna

    SvarSlet
  14. NÆÆÆÆ hvor er de flotte!! wauw

    SvarSlet