Barnevognsrand - DIY

Hermed kommer en vejledning til, hvordan jeg har lavet barnevognsranden, som jeg også viste frem her (hvor du kan se flere billeder af den).

Illustrationerne til barnevognsranden har jeg scannet ind som pdf-fil - den kan du hente her.

Illustrationerne er i den størrelse, jeg har brugt dem, men kan selvfølgelig kopieres op eller ned. 

Hunden og løven er tegnet i fri hånd, men efter illustrationer i Lis Paludans bog "Broderier i farver", forlaget Bramsen og Hjort. Inspirationen til sneglen er fundet hos Sebras kollektion 2013. Resten af illustrationerne har jeg tegnet efter fri fantasi.

Barnevognsranden består af 8 billeder i alt og måler ca. 150 cm i længden og 20 cm i højden. Du kan jo gøre den længere eller kortere, alt efter lyst. Illustrationerne kan også bruges som applikation på tøj, sengetøj, i stofbøger til baby mm. Og en anden blogger gjorde mig opmærksom på, at man jo også kan bruge dem til karton og billeder, hvis man ikke arbejder i stof. 

Men nu drejer det sig om barnevognsranden - og den får du opskriften på her:

Du skal bruge:

Små stykker ensfarvet stof i de farver, du ønsker dine illustrationer i (jeg brugte lagenlærred)

Stof til baggrund - 8 stykker i alt på ca 22 x 22 cm

Strygelærred til de 8 stykker baggrundsstof

Vliesofix til at stryge bag på de ensfarvede stykker stof

Sytråd i forskellige farver

Stof til bagsiden: 160 cm langt og 25 cm højt

Pladevat til fyld: 160 cm lang og 25 cm høj

Skråbånd: ca. 360 cm

Om strygelærred og vliesofix:

Strygelærred er bomuld med en limside. Det bruges til at afstive stof og er kraftigere end vlieseline. Når du har strøget det på bagsiden af det stof, som du skal applikere dine illustrationer på, er det nemmere at få applikationerne pæne. 

Vliesofix er en slags tynd limsstof, som kan lime på begge sider. Det stryges først på bagsiden af dit stof. Herefter kan du fjerne beskyttelsespapiret, klippe det ud i den ønskede form og stryge din applikation fast på baggrundsstoffet. Det gør, at dine applikationer sidder fast, når du skal zigzagge dem - og det er altså meget nemmere samt giver et flottere resultat. Det er vigtigt, at du ikke stryger med for høj varme, når du bruger vliesofix, for så kan limen gå igennem stoffet. Se en instruktionsvideo til vliesofix her.

Både strygelærred og vliesofix fås i velassorterede stofbutikker - bl.a. Stof og Stil.

Følg billederne herunder:

Find stoffer til illustrationerne og til baggrundsstykkerne. Jeg valgte at bruge ensfarvet stof til illustrationerne og retrostof til baggrunden. Babyer kan godt lide mønstre og stærke farver. Tænk på det, når du udvælger stof.  

Klip dine baggrundsstykker lidt større end 20 x 20 cm. Klip også et stykke strygelærred i samme størrelse. Stryg strygelærredet bag på stoffet. Brug madpapir eller mønsterpapir under og over, så du beskytter både strygejern og strygebræt mod limen. Lad stoffet blive helt kold, før du fjerner madpapir/mønsterpapir. 

Lav en skabelon af karton på 20 x 20 cm. Brug den til at tegne en firkant på bagsiden af dit baggrundsstof. Klip stoffet ud. Lav nu 7 baggrunde på samme måde. 

Stryg vliesofix på bagsiden af dine stoffer, som du skal bruge til illustrationerne. Brug madpapir eller mønsterpapir over og under for at beskytte strygejern og strygebræt mod limen. Pas på, at du ikke stryger ved for høj varme - så går limen igennem stoffet og giver grimme pletter. Lad det afkøle helt, før du fjerner madpapir/mønsterpapir. 

Klip illustrationernes dele ud og tegn dem over på bagsiden af stofstykkerne med vliesofix. Klip dem ud og fjern vliesofixens beskyttelsespapir. 

Læg dine applikationer på bagsidestoffet. Vent med detaljerne. Læg nu bagepapir eller mønsterpapir over applikationen og stryg den fast på bagsidestoffet. Brug ikke for høj varme.  

Læg detaljerne på og stryg igen - på samme måde som før. 

Nu sidder applikationen fast og kan zigzagges på uden problemer. Min oplevelse er, at applikationen grundet vliesofixen også kan holde, hvis du blot syr den på med almindelige lige-ud sting. Det handler selvfølgelig også om, hvor meget den efterfølgende skal vaskes - men det kan være et alternativ, hvis du ikke orker så meget zigzag (som tager laaaang tid). 

Og så er dit første billede færdigt! Lav nu de syv andre på samme måde. 

Stryg illustrationerne på bagsiden, så de bliver helt lige. Sy dem sammen ret mod ret i en lang række - jeg brugte 0,5 cm sømrum. Stryg sømrummene fra hinanden. 

Stryg stoffet til bagsiden. Læg den med retsiden ned mod bordet. Læg derefter pladevatten oven på og til sidst de sammensyede illustrationer. Bagsidestoffet samt pladevatten er lidt større end illustrationerne. Nål de tre lag sammen.

Sy en stikning præcis i midten af sammensyningerne ved alle illustrationerne. 

Zigzag derefter rundt i kanten, så alle tre dele sidder sammen. 

Klip det ekstra bagsidestof og pladevat væk. 

Så skal der skråbånd på. Klip skråbåndet lidt længere end det, du skal bruge. Stryg skråbåndet først, så det er bukket. Så er det nemmere på sy pænt på. Start i et hjørne. 

Sådan syede jeg et hjørne: 1. Jeg hæftede tråden ved kanten af hjørnet. 2. Jeg bukkede hjørnet som vist på billedet. Derefter bukkede jeg kanten og 3. syede ned langs den. 

Sådan afsluttede jeg skråbåndet: 1. Jeg klippede ca. 2 cm fra kanten. 2. Jeg bukkede skråbåndet ind, så det passede i længden til barnevognsrandens længde. Jeg klippede enden lidt spids. 3. Jeg syede hen til kanten og hæftede. 

Og så er din barnevognsrand færdig!

Jeg håber, du kan bruge min vejledning.

Rigtig god syfornøjelse :-)

__________________________

As promised - a tutorial on my fabric illustrations, which I have made for my baby boy. I'm afraid it's in danish, but I hope you can follow the pictures instead. You can find my illustrations as a pdf-file right here.